El cascabél del gáto no suéna

Señóres Gátos, Señóres Gátos gritába Gatín miéntras corría hácia el céntro del concilió gatúno.

Señóres Gátos, Señóres Gátos, téngo álgo muy importánte que contárles.

Los preséntes soltáron algúnas rísas.

El Gran Gáto, tal vez cansádo de las lárgas hóras de reunión, le pareció que sería simpático el interrumpírla pára oír al encantadór y jóven gatíto que tan preocupádo parecía.

Pása, pása Gatín ¿qué te ocúrre, no has comído todavía?

No, no, no Sr. Gáto, es muy importánte, muy importánte.

Buéno, buéno, explíca pués ¿qué te pása?

Estába cérca de la reunión de los ratónes, que como nosótros hácen de cuando en cuando y como soy muy pequéño no me hiciéron cáso, péro téngo buén oído y púde oír a un ratón proponér úna idéa pára que los gátos no pudiésemos atrapárlos.

Les pareció que éra úna gran idéa, ¿Qué cómo no se les había ocurrído ántes?

Decían que intentarían conseguírlo, y que si lo lográban, informarían a tódos los demás Concílios Ratoníles, pára que lo supiésen en tódo el múndo.

Los gátos ahóra interesádos, estában disfrutándo de los géstos de preocupación de úno de los gatítos más béllos y simpáticos que tenían.

El Gran Gáto, con géstos de caríño y de interés, le pidió que explicáse la idéa que los ratónes habían pensádo.

Han dícho, han dícho, que pára que no podámos cazárlos desprevenídos, pondrían un cascabél a tódos los gátos y así nos oirían acercárnos.

La carcajáda fué totál, algúnos gátos se revolcában por el suélo, ótros no podían ni respirár… y úno se atrevió a exclamár éntre sollózos… ji, ji, ji ¿y quién le pondrá el cascabél a tántos gátos?

Éso, éso, éso mísmo es lo que éllos dijéron, péro comenzáron a mirárme y como éran tántos y yo soy tan pequeñín y comenzáron a acercárse a mí, me víne corriéndo hácia aquí pára avisár y no púde oír náda más.

Los gátos ya no podían con su álma, la rísa éra imparáble.

¡Imbéciles, ignorántes! díjo con voz gráve el Gran Gáto.

Las rísas se fuéron apagándo.

Ésto es muy péro que muy gráve, lo más gráve que nos ha ocurrído en tóda la história, la idéa es geniál y nos puéde traér múchos problémas.

Péro Gran Gáto díjo úno de los preséntes todavía con lágrimas en los ójos, no quisiéra creár un motívo de rísa, péro cómo ya ha dícho úno de los preséntes, ¿quién le va a ponér el cascabél a tántos gátos?

¿Péro es qué no lo véis? El probléma no es si lo lógran o no, el probléma es que han tenído, lo que pára éllos es úna idéa posíble, ¡lo gráve es que han tenído la idéa de que hay la posibilidád, séa cómo séa, de evitár ser cazádos!

Si ésta idéa o cualquiér ótra, la inténtan ponér en práctica míles de ratónes, su unión a un propósito común puéde destruírnos, algúna ingeniosidád les puéde resultár. Ésto es muy, péro que muy gráve.

Su idéa puéde ser el ponér el cascabél cuando los gátos son pequéños, o durmiéndonos o convenciéndo a los ámos de que ésa es la móda pára ir por cása, o lo que séa. Si permitímos que céntren la atención en un propósito común, álguien logrará álgo y estarémos acabádos.

Gatín, ¿dijéron que informarían a tódo el múndo?

Yo, yo estába muy nervióso, péro créo que sí, que en la próxima reunión el primér púnto del día sería, si lográban el éxito, el decírlo a tódas las demás reuniónes de ratónes.

Bién, buéno, créo que tenémos tiémpo pára preparár álgo.

Tenémos que pensár y pensár múcho.

Por el moménto nuéstra vída débe transcurrír cómo si no supiésemos náda, péro discrétamente debémos intentár siémpre estár acompañádos, no podémos permitír que nos póngan un cascabél.

Péro debémos encontrár úna solución permanénte, pensád, pensád.

Las idéas abundáron, désde hacér un atáque generál y acabár con tódos los ratónes del grúpo, ésta se rechazó por la probabilidád de que algúno escapára y tal treménda cacería confirmaría la sospécha de que la idéa éra buéna, hásta el que fuésen éllos los que abandonásen la región y quedásen sólos los ratónes hásta que olvidáran el asúnto... tódo se rechazó.

El más anciáno y cási ciégo de los preséntes, como si la cósa fuése muy clára y óbvia, díjo…

La única manéra de que los ratónes no piénsen más en la idéa de ponér cascabéles a los gátos, es que a pesár del cascabél, al cazár un ratón, el cascabél del gáto no suéne. Que podámos seguír cazándo con el cascabél y que éste no suéne.

Buéna idéa, díjo úno, podémos ponér un cascabél taponádo pára que no suéne... péro se arrepintió inmediátamente, si no suéna no es un cascabél, no sírve, sería un trúco demasiádo fácil y lo descubrirían rápidamente.

Viéjo, díjo el Gran Gáto, lo que díces es tan inteligénte y sábio cómo la idéa de los ratónes.

El que lo resuélva priméro ganará la batálla.

Tenémos que pensár y pensár. No sírve ponér un cascabél que no suéne, lo contrário, tiéne que sonár y sonár bién fuérte.

Podémos cazár un ratón sórdo díjo úno, en médio de carcajádas.

O cazár en la oscuridád, sómos buénos y luégo un compañéro puéde  hacér que suéne ótro cascabél, tal vez no lo nóten.

O ponérle ótro después, ahóra sí, sonóro.

Se pensáron míles de idéas, péro no éran válidas.

El viéjo insistía, el cascabél débe ser buéno y no débe sonár.

El Gatíto, ya olvidádo, levantó la voz y díjo. En la puérta de atrás de mi cása hay únas campánas sóbre la puérta y al abrírla o cerrárla hácen un sonído muy boníto, cuando el híjo de la família en donde vívo, no quiére que sus pádres sépan que vuélve tárde, ábre la puérta con cuidádo y con grándes esfuérzos y grácias a la práctica, ha lográdo que no suénen.

Tiénes razón… y yo he vísto en las películas que los ladrónes practícan con vestídos llénos de campaníllas o sonajéros hásta que puéden robár el dinéro sin que suénen.

Sí, sí, es asúnto de habilidád y práctica, muy bién Gatín, qué gran idéa, débe ser nuéstra habilidád, nuéstra velocidád y agilidád la que nos débe dar la victória, no buscár fálsos trúcos que probáblemente descubrirían.

La comída que nuéstros ámos nos dan, nos ha hécho perdér buéna párte de nuéstras facultádes.

Ántes cazábamos por camínos silenciósos, oscúros e invisíbles, el moménto de la muérte éra respetuóso, silencióso como élla. Ésta situación, ántes no se hubiése presentádo, éramos verdadéros cazadóres.

Hay que buscár al gáto más ágil que tengámos, que practíque, practíque y practíque, y que el cascabél que lléve, sólo en ése, y sólo en ése moménto de cazár y matár, no suéne.

Se buscáron a los gátos más jóvenes, a los más fuértes, o a los más madúros o con más experiéncia o más ágiles y segúros.

Se fuéron probándo úno a úno, y úno a úno se fuéron descartándo; al finál sólo quedó úno, el de peór caláña, el del múndo más bájo, el más odióso y más odiádo, el gáto tuérto, el que ménos ruído hácia, el que ménos luz necesitába, el que ni sómbra producía y en lugár de caminár, se deslizába.

Se le sometió a constántes pruébas, a hóras controládas de práctica, recibió conséjos de tódos los especialístas en divérsos ofícios, de los gátos del círco, de los mejóres cazadóres, de los especialístas en condúctas ratoníles, tódos aportában valiósas idéas.

El día de la reunión se acercába, los ratónes realizáron vários inténtos de ponér colláres a los gátos, péro generálmente pagában con su vída táles ensáyos.

Un día mejoráron la idéa y cási consíguen ponérle un cascabél en la páta de un gáto dormído, tódo se íba complicándo, éllos también íban pensándo.

En vísta de que éstos inténtos se multiplicában con probabilidád de éxito, se tomó la difícil decisión de arriesgárlo tódo y ponérle éllos mísmos los cascabéles a su gáto a la vísta de los ratónes, pára que no fuése ótro gáto no prevísto, al que el cascabél le pusiésen.

Los días anterióres al encuéntro se hízo que el gáto preparádo, se paseáse cérca del recínto de la reunión haciéndo sonár el cascabél cáda ciérto tiémpo. Los ratónes al ver que ya había un gáto con cascabéles puéstos, dejáron de intentárlo. Y la alegría fué llenándo la sociedád de los ratónes al ver que el gáto con cascabél no lográba acercárse a los ratónes sin ser notádo.

Lo tenían tódo prevísto, el primér púnto del día del encuéntro sería dar cuénta del éxito o fracáso de la idéa del cascabél y procedér a enviár mensajéros a tódo el múndo, informándo del resultádo de la idéa.

El día de la reunión, el gáto se déjo ver y oír por los alrededóres de la gran sála sin presentár ningún pelígro.

Cuándo la reunión comenzó, tódo salió terríblemente bién o terríblemente mal, dependiéndo del ládo en que se esté.

Tódos los ratónes prestában atención a lo que parecía sería la reunión más importánte de su história, tódos mirándo hácia el Gran Ratón.

Úno de los ratónes más retrasádos, se quedó bastánte léjos del céntro de la reunión y bastánte cérca de la entráda.

Coincidió que el ratón pára ver mejór, se alejó únos pásos más del grúpo; en ése instánte el gáto ahóra invisíble, sin sonídos ni sómbras, entró en la sála, se acérco al ratón que sigilósamente retrocedía y sólo túvo que abrír su bóca léntamente y al girár su cabéza, el ratón mísmo se introdújo en élla.

Tódos los preséntes se giráron, pára ver un cuérpo y úna cóla agitándose. El gáto cerró compléta y silenciósamente la bóca.

Miró a tódos los ratónes petrificádos y con un gésto de réto, grácia y elegáncia, con su présa bién cogída, la sacudió haciéndo sonár los preciósos cascabéles.

Los ratónes huyéron, péro léntamente, viéndo que no había amenáza, síno un réto.

Cuando el gáto desapareció y la reunión volvió a comenzár, se habló del maravillóso vertedéro que se había puésto cérca, se decidió hacér un túnel pára no tenér que pasár la carretéra pára llegár allí, se comentó sóbre las próximas fiéstas.

Péro del Púnto Número Úno de la reunión, ni úna palábra.

* * *

F I N

Dinamárca, Octúbre 2002

A mi mádre... a quíen los cascabéles no le suénan.

Referéncias:

El Congréso de los ratónes (Samaniégo y Lópe de Véga)

Por Emílio Vilaró

Éste documénto está disponíble en formáto .PDF, .ePUB y .MOBI en nuéstra página  Web:

Mi blog literário.

https://cosasdeemilio.wordpress.com

Más de ciénto véinte cuéntos, relátos, ensáyos, recétas y novélas en:

www.evilfoto.eu

Comentários a:

buzon@evilfoto.eu

https://www.facebook.com/emilio.vilarolucia

Nóta del Autór:

—Ésta óbra está tildáda, o séa: las palábras llévan la tílde (´), en el sítio en donde está el acénto.

Después de míles de lectúras de óbras así escrítas y leídas, podémos asegurár, que su lectúra es la normál, y al leér así, no hay ningúna diferéncia de pronunciación a la habituál.

Si deséa sabér los motívos, ¿cómo se puéde tildár de fórma automática? Y qué ventájas e inconveniéntes tiéne éste tildádo, puéde leér éste documénto:

http://www.evilfoto.eu/pagina_cuentos/cuentos_21.htm

Modificaciónes a 1031w:

2011-09-03, 2012-07-12, 2014-05-26,

2015-12-03, 2018-02-27, 2019-08-31