La cárta que a álguien leí.

Salí de mi vagón en la estación de Páddington en Lóndres. Los pasajéros formában al desplazárse por el andén, ótro tren paralélo. Yo debía ser de los priméros de ésa enórme fíla, ya que un hómbre se púso delánte de mí deteniéndome en séco y, sin mirárme extendió úna cárta.

Le observé. Éra viéjo y un poquíto más bájo que yo, y no me mirába.

—¿Podría leérme ésta cárta señór?, —murmuró.

Pensé que éra úna de las tántas artimáñas pára conseguír un póco de dinéro. A pesár de lo preparádo que estóy pára éstos trúcos, la tomé, la desdoblé y le di úna pasáda a lo que éra úna cárta normál, con buéna létra y en apariéncia bién escríta.

Volví a dárle ótro vistázo al comprendér su doloróso contenído.

¿Cuánto tiémpo puéde úna persóna estár leyéndo úna cárta de ótro y él, sin mirárte?, bloqueándo el páso a ciéntos de pasajéros que querían salír y los dos sin movérnos.

Le miré. Ahóra con atención. Sí, éra viéjo, négro y más bajíto que yo. Él no me observába, péro lo que yo veía radiába múcha péna.

—¿Está ustéd segúro de que quiére que se la léa?

—Le pregunté—. No es úna cárta fácil, agregé. No respondió. Permaneció como ántes o añadió algún comentário, que ya no recuérdo.

Querído Daniél:

Háce tiémpo que nos conocémos y ya sábes el caríño que siénto por ti.

He estádo examinándo nuéstra situación y los sentimiéntos que nos únen, y he llegádo a la conclusión…

Ya no pasába nádie. En el céntro de la estación estábamos los dos, él, y mi núdo en la gargánta.

¿Quiére que síga?

Como no díjo náda continué.

He llegádo a la conclusión de que te quiéro, péro no lo suficiénte como pára unír nuéstras vídas.

Recuérdo que mis ójos estában húmedos. Acabé de leérle el résto de la cárta de cúyos detálles ya no recuérdo.

Con múcho caríño.

Júlia.

La doblé, la tomó y no recuérdo si me dió las grácias, péro estóy segúro, de éso sí, que no vi sus ójos.

Me incliné pára cogér mi maletín del suélo. No sé en qué moménto lo había dejádo.

No giré pára vérlo partír. Péro ¡cuánto deseába hacérlo! Él había dirigído sus pásos al finál del andén, péro, por allí no había ni génte ni salída. Me pareció, que éra como debía ver su vída.

¿Habría leído la cárta ántes?

¿Sabía leér? O sólo necesitába que álguien le confirmáse lo leído, compartír su dolór o pára no estár sólo.

Salí de la estación. Hacía frío. No recuérdo por qué motívo había ído a Lóndres, péro de él, estóy segúro, de éso, núnca me olvidaré.

* * *

FIN

Kénia, 01/01/2000

Enterrádo en úna botélla en Los Puértos de Tortósa sábado 25 de Octúbre 2008

Láti    40°47'36.24"N

Long   0°18'54.04"E

* * *

Por Emílio Vilaró

Éste documénto está disponíble en formáto .PDF, .ePUB y .MOBI en nuéstra página Web:

Mi blog literário.

https://cosasdeemilio.wordpress.com

Más de ciénto cincuénta cuéntos, relátos, ensáyos, recétas y novélas en:

www.evilfoto.eu

Comentários a:

buzon@evilfoto.eu

https://www.facebook.com/emilio.vilarolucia

Nóta del Autór:

—Ésta óbra está tildáda, o séa: las palábras llévan la tílde (´), en el sítio en donde está el acénto.

Después de míles de lectúras de óbras así escrítas y leídas, podémos asegurár, que su lectúra es la normál, y al leér así, no hay ningúna diferéncia de pronunciación a la habituál.

Si deséa sabér los motívos, ¿cómo se puéde tildár de fórma automática? Qué ventájas e inconveniéntes tiéne éste tildádo, puéde leér éste documénto:

http://www.evilfoto.eu/pagina_cuentos/cuentos_21.htm

Modificaciónes a 1008w:

2011-12-31, 2012-06-29, 2014-03-05,

2014-05-22, 2014-08-04, 2014-11-14,

2015-03-11, 2018-02-25, 2018-05-03,

2018-12-03, 2019-03-17, 2019-07-27,

2020-12-09, 2021-12-30, 2022-01-03,

2023-08-02