Mi vída está en la cálle

Nóta del Autór: Éste reláto contiéne dos enláces a cuéntos relacionádos con ésta história. La compleméntan, acláran y la hácen más atractíva. Están subrayádos.

* * *

—¿El Señór Serráno, Andrés Serráno?

—Sí.

—Perdóne, ¿podría bajár un moménto?

—¿Quién es ustéd?, y ¿por qué debería bajár?

—He encontrádo en el contenedór de la basúra un cuénto que ha escríto ustéd, quisiéra hablárle.

—¿Por qué no súbe?

—Mi vída está en la cálle, báje… ¡por favór!

Quedé sorprendído de la llamáda, áunque más por el arguménto al que élla recurría pára hacérme bajár.

—Espére un moménto.

Al salír del ascensór vi su figúra detrás del cristál de la entráda, éra úna mujér de mediána edád.

Al abrír la puérta noté ciérto olór, y no de perfúme. Inmediátamente lo olvidé al ver que sujetába algúnas hójas arrugádas y en el extrémo de úna de éllas, úna de las fótos que úso en mis cuéntos.

—¿En qué puédo ayudárle?

—Discúlpeme. El ótro día estába cogiéndo papél y cualquiér metál que pudiése vendér del contenedór de basúra, el que hay delánte de su cása. Vi úna gran cantidád de hójas, la mayoría rasgádas por la mitád. En úna de éllas había úna imágen, me

recordó álgo importánte de mi juventúd y me entró la curiosidád.

Leí la página y vi que formába párte de un reláto, de un cuénto o novéla súyo. Me llevé las hójas, había bastántes. A pesár de que correspondían a divérsas histórias las logré ordenár. Conseguí un cuénto compléto, del ótro cási la mitád, áunque el téma no llamó mi atención. Del último, el cual es el motívo principál de mi interés, fáltan várias páginas.

Yo, sujetándo la puérta con la máno izquiérda y apoyádo en el márco con la derécha… ¡no podía creér lo que estába oyéndo!

Élla, entendiéndo mi estádo de ánimo, me dió tódo el tiémpo del múndo pára reaccionár. Lo necesitába.

—Señóra, como no quiére entrár, en éste párque hay únos báncos. ¿Qué tal si nos sentámos y vuélve a comenzár? Péro priméro dirá, cómo ha sabído mi dirección.

—Fácil, —dijo miéntras nos sentábamos—. La génte acostúmbra a tirár la basúra cérca de su cása. En el cuénto está su nómbre. La búsqueda ha sído sencílla y córta, únos cincuénta métros. Además, en el buzón de su cása, se indíca hásta el píso. Ya sé que mediánte internét también lo hubiése lográdo, péro vívo en la cálle y sólo téngo un amígo, éste me déja guardár algúnas cósas en su garáje, y no téngo ordenadór.

—Sí señóra, es ciérto, tíro las versiónes antíguas de mis cuéntos, seré más cuidadóso la próxima vez, tendré que triturárlos. Y bién, ¿qué deséa ustéd de mí?

—En su história «Nára y la ísla de los leprósos» se descríbe a úna mujér que se acérca al protagonísta cuando está leyéndo en un párque. Supóngo, se refiére ustéd a éste jardín en donde estámos. Élla quería pedírle un favór muy especiál. A pesár de no disponér del cuénto compléto, lo que élla quería encargárle es diferénte a lo mío, sin embárgo, la necesidád de las dos es la mísma.

Luégo, en el ótro cuénto, que sí téngo compléto, «El trasmisór de mensájes», ustéd hábla de un personáje, que recíbe encárgos pára llevárlos a ótras persónas. El «mensajéro» escúcha a ésa génte que necesíta enviár algúna información. Y él, la entréga personálmente, de víva voz al destinatário, tratándo de ser lo más fiél posíble a lo que el remiténte deséa transmitír y en algúnos cásos obtenér.

Si me lo permíte, quisiéra aunár éstos dos cuéntos y rogárle priméro, como la mujér, un favór: contárle mi história (mejór dícho, la reciénte) y luégo, «haciéndo de mensajéro», trasláde lo que le voy a pedír a dos persónas muy especiáles pára mí. Éllos no conócen ésta última párte de mi vída, ni sáben dónde estóy. Y no, no espéro ni quiéro respuésta.

—Señóra, contráriamente a la fécha en la que ocúrren las histórias que ustéd mencióna, estámos en úna época, donde llevár mensájes o hacér que úna persóna recíba el súyo es de lo más fácil. Además, como podrá comprendér, no me dedíco a éso. Y, por último ¿por qué debería yo metérme en éste asúnto?

—He pensádo mil véces en enviár el mensáje. Núnca lo híce, núnca me atreví. Ha sído el leér sus cuéntos cuando he tomádo la decisión. Supóngo que éste encuéntro con sus relátos ha sído la excúsa. Ustéd es la persóna ideál pára hacérlo. Sé que no se dedíca a ésto de la mensajería, péro, si ha sído capáz de inventár, escribír y explicár tan bién éste ofício de mensajéro, no le será difícil lográrlo.

En cuanto a, ¿por qué se debería metér en ésto?, lo sábe ustéd bién, ¡pórque es escritór! Y no podrá resistírse a úna história tan intrigánte como ésta.

—Míre Señóra…

—Me llámo Sára.

—Bién Sára, reconózco que su introducción a ésta situación me ha gustádo. No téngo ningún inconveniénte en escuchár el reláto de su vída, débe ser interesánte. En cuanto a la segúnda párte, no lo voy a hacér.

—Señór Serráno,

—Andrés, por favór.

—Andrés, si le paréce bién, le espéro mañána debájo del puénte de Vallcárca. Es donde vívo, no está léjos de su cása. Tendrá que ir allí pára oír la história. ¿Le paréce bién a las diéz?

—Sára, como solución y excúsa pára no tenér que hacérlo y así olvidárme de tódo ésto y como ustéd lo deséa tánto… pára que yo acépte: ustéd tendrá que subír conmígo a duchárse en mi cása. Téngo rópa que le podrá servír pára cambiárse, éra de álguien que… bién, éso no impórta ahóra y comér álgo. No paréce que se aliménte con regularidád. ¿Estámos de acuérdo?

* * *

—¿Por qué víve en ésta cuéva?

—Pórque es un sítio frío, inhóspito y en donde me viólan ménos.

No súpe qué decír. Péro lo díje.

—¡Increíble!, la persóna que le déja guardár sus pertenéncias, ¡también abúsa de ustéd!

—A véces es un favór, a véces lo quiéro yo, y a véces es un págo. Ahóra, es difícil sabér cuál es cuál. Todavía soy bastánte atractíva y présa fácil de cualquiéra.

Sí, ustéd no lo intentó. Me refiéro a cuando gritándo delánte del báño, díjo que dejába rópa límpia en el pasíllo, que podría írme bién y, que la comída estába lísta. Y yo no había cerrádo la puérta a propósito. Le dejé abiertás tódas las posibilidádes, está cláro ¿no?

Volví a no sabér qué decír.

—Le he traído el cuénto compléto. Espéro le gúste lo que le faltába. Me imagíno que sábe que tódas éstas chabólas, cuévas y escondríjos abandonádos los van a retirár. Ya no podrá escondérse aquí, ni cultivár su pequéño huérto, ¿recóge múchos tomátes?

—Depénde de los que me róban. Si quiére, puéde llevárselos tódos. A partír de ahóra ya no me harán fálta. ¿Podríamos considerár éstos tomátes como el págo por llevár el mensáje?

Sonreí

* * *

—Bién Sára, estóy lísto a escuchár su história. Piénso que no le será náda fácil explicárla, ni a mí escuchárla.

* * *

—Estóy casáda con un hómbre fascinánte. Bién prónto supímos que no podríamos tenér híjos. Así, decidímos adoptár a úna níña. Élla se convirtió, núnca mejór dícho, en «la níña de nuéstros ójos». La de tiémpo que pasábamos frénte a la puérta, esperándo su llegáda del colégio. Lo que invertíamos ayudándola a enfrentárse con la vída. La de moméntos extraordinários disfrutádos, compartiéndo sus éxitos y sus fracásos. Y élla correspondía, vivía pára nosótros. Siémpre que podía, por el camíno, al regresár de la escuéla pedía o robába de los jardínes vecínos algúna flor pára traérnos.

Mi espóso reía cuando élla conseguía un triúnfo en los estúdios. Yo la dormía cuando fracásaba.

Y los dos, de tánto vivír por élla, no vivíamos pára nosótros.

* * *

Un día, áños después, cuando se suponía que yo no debía estár en cása, al entrár en la habitación al ládo de la de élla, oí que estában acostádos.

Pasé las dos hóras más béllas de mi vída escuchándolos. Él núnca le había dícho palábras tan hermósas, ni mi híja estár tan enamoráda.

Entendí que el dúlce caríño que él le demostrába, éra el mísmo que me conquistó cuando estudiábamos júntos.

* * *

No abandoné nuéstra cása pórque me molestáse averiguár que se querían y éran amántes. La abandoné por estár celósa. Por no ser yo la que estuviése en la cáma con mi híja, o con los dos. En ése instánte súpe que siémpre había estádo enamoráda de élla, péro ése sentimiénto se había ocultádo, pensándo que éra sólo, caríño de mádre.

Los quiéro tánto, que me fué imposíble hacérlos infelíces. No túve el valór de decírles que lo sabía o entrár en su habitación. Al cábo de únos días, viéndo lo difícil que éra pára éllos ocultár su amór, me fuí de cása dejándo úna nóta, pidiéndoles que no me buscásen, que estába bién y que no volvería.

He sído cruél al no explicárles ésta decisión. Sé que me quiéren los dos. Han debído sufrír múcho al no justificár la auséncia. O lo peór, creyéndose culpábles o pensándo que me había marchádo por ódio hácia éllos, cuando en realidád es por amór.

Dígale a él, que le sígo queriéndo y le envídio. A mi híja, que siémpre la quíse, áunque núnca me había dádo cuénta de que en realidád, lo que estába éra enamoráda de élla hásta cuando la vi con él. Mi preséncia sólo crearía dolór. Asegúreles que estóy bién y no piénso volvér. Déle a élla éste brazaléte, éra de mi abuéla, se lo dió a mi mádre y élla a mí. Prometí dárselo cuando se casára.

Dígaselo a su manéra, como el «mensajéro», péro que quéden cláros mis verdadéros sentimiéntos y auséncia de rencór. Ustéd lo hará mejór que úna fría cárta.

No quiéro mensáje de respuésta, aquí, ya no me va a encontrár.

* * *

Me fuí a releér lo que yo había escríto hacía tiémpo, sóbre, cómo lográba un «Trasmisór de mensájes», cumplír fiélmente el trabájo que le habían encomendádo.

* * *

FIN

Por Emílio Vilaró

Éste documénto está disponíble en formáto .PDF, .ePUB y .MOBI en nuéstra página Web:

Mi blog literário.

https://cosasdeemilio.wordpress.com

Más de ciénto cincuénta cuéntos, relátos, ensáyos, recétas y novélas en:

www.evilfoto.eu

Comentários a:

buzon@evilfoto.eu

F_iconhttps://www.facebook.com/emilio.vilarolucia

Nóta del Autór:

Éste escríto está tildádo, o séa: las palábras llévan la tílde (´), en el sítio en donde está el acénto.

Después de míles de lectúras de óbras así escrítas y leídas, podémos asegurár, que su lectúra es la normál, y al leér así, no hay ningúna diferéncia de pronunciación a la habituál.

Si deséa sabér los motívos, ¿cómo se puéde tildár de fórma automática? Y qué ventájas e inconveniéntes tiéne éste tildádo, puéde leér éste documénto:

http://www.evilfoto.eu/pagina_cuentos/cuentos_21.htm

Modificaciónes a 1357:

2019-11-20, 2019-11-22, 2019-11-24,

2019-11-26, 2019-11-27, 2019-11-29,

2019-11-30, 2019-12-01, 2019-12-04,

2020-09-05, 2020-09-08, 2020-09-28,

2022-08-05, 2022-10-05, 2022-10-09,

2022-10-10, 2022-10-24, 2023-01-12,

2023-02-22, 2023-07-19